Условия использования

1. Оператор и принятие условий

Эти Условия регулируют использование сайта play2gether.fun, комнат, каталога игр, аккаунтов и разовых цифровых прав доступа (вместе — «Сервис»). Сервис предоставляет Katsiaryna Filosaf, физическое лицо, осуществляющее деятельность из Польши под брендом games.enterprises. «Сыграемся!» — локализованное название Сервиса, а не отдельное юридическое лицо.

Используя Сервис, вы принимаете эти Условия и Политику конфиденциальности. Перед покупкой мы отдельно просим принять применимые условия заказа. Если вы не согласны, не используйте Сервис и не оформляйте заказ.

2. Возраст и правоспособность

Создать аккаунт и комнату может лицо от 13 лет. Если по закону места проживания для пользователя этого возраста требуется согласие родителя или законного представителя, Сервисом можно пользоваться только с таким согласием. Ребёнок младше 13 лет может участвовать только под непосредственным надзором взрослого, без собственного аккаунта и без передачи персональных данных в имени или ответах.

Покупку может совершить только лицо от 18 лет, обладающее договорной дееспособностью и разрешением держателя способа оплаты. Родитель или законный представитель может приобрести доступ от собственного имени, когда это законно.

3. Гостевой режим и аккаунт

Создатель комнаты может запускать новые игры без регистрации в течение 10 минут с момента создания комнаты. Игра, запущенная до окончания этого периода, продолжается без прерывания; перед следующим запуском Сервис просит создателя зарегистрироваться или войти. Присоединяющимся участникам аккаунт обычно не нужен, если соответствующий экран прямо не сообщает иное.

При регистрации укажите действующий email и пароль. До покупки и других защищённых действий мы можем потребовать подтверждение email. Вы отвечаете за конфиденциальность пароля и использование аккаунта в пределах, допускаемых законом. О подозрении на несанкционированный доступ сообщите на support@games.enterprises.

4. Комнаты и приглашённые участники

Комната существует до 24 часов с момента создания. Создатель управляет запуском и выбором игры и отвечает за то, что приглашает подходящих участников. Право создателя провести оплаченную игру включает участие приглашённых гостей в этой комнате; оно не передаёт им отдельную покупку или право создавать собственные оплаченные комнаты.

Имена, ответы, голоса и результаты видны другим участникам комнаты в объёме, необходимом для игры. Не вводите секреты, платёжные данные, точный адрес, данные о здоровье или иные чувствительные сведения. Код комнаты предназначен для приглашённых лиц; пользователь отвечает за то, кому его передаёт.

5. Допустимое использование

Мы предоставляем личное, ограниченное, отзывное, неисключительное и непередаваемое право использовать Сервис в законных некоммерческих целях. Нельзя вмешиваться в работу Сервиса, обходить ограничения доступа или оплаты, использовать ботов и читы, получать доступ к чужим аккаунтам или комнатам, распространять вредоносный код либо перегружать инфраструктуру.

Запрещены угрозы, травля, ненавистнический или незаконный контент, сексуальная эксплуатация, публикация чужих персональных данных, мошенничество и нарушение интеллектуальных прав. Мы можем удалить данные комнаты, ограничить функцию или аккаунт соразмерно риску и нарушению.

6. Игры и интеллектуальная собственность

Программный код, оформление, тексты, названия, игровые задания и брендовые материалы принадлежат оператору или используются по разрешению правообладателей. Покупка предоставляет только описанное право доступа и не передаёт право собственности, исходный код, товарные знаки или право перепродажи.

Нельзя копировать, публиковать, массово извлекать, перепродавать или коммерчески использовать существенные части Сервиса без письменного разрешения, кроме случаев, прямо разрешённых законом.

7. Три разовых продукта

«Одна игра» за US$0.99 — бессрочное, непередаваемое право аккаунта создавать комнаты с выбранной игрой, пока эта игра и Сервис доступны. «Все игры на 24 часа» за US$0.99 действует 24 последовательных часа с момента активации. «Все игры на 30 дней» за US$4.99 действует 30 последовательных календарных дней, то есть 30 периодов по 24 часа, с момента активации.

Первый временный пакет активируется после подтверждения оплаты. Если на аккаунте уже есть действующий или ожидающий запуска пакет «Все игры», новый пакет ставится в очередь и начинается сразу после окончания предыдущего, без наложения сроков. Фактические даты начала и окончания показываются в аккаунте и подтверждении договора.

Пакеты всего каталога включают игры, обозначенные как включённые в период действия доступа. До оплаты Checkout показывает конкретный продукт, сумму, срок и ограничения. Все покупки разовые: пробного периода, автоматического продления и повторяющегося списания нет.

Доступ привязывается к аккаунту покупателя. Нужны подтверждённый email, действующая сессия, интернет, поддерживаемый браузер и доступность игры и Сервиса. Права нельзя передать, перепродать или обменять на деньги.

8. Оплата и активация

Оплату принимает размещённая страница Stripe Checkout. Stripe напрямую получает реквизиты карты; мы не получаем и не храним полный номер карты или CVC. Итоговая цена в USD включает применимый косвенный налог и показывается до нажатия кнопки, создающей обязанность оплаты.

Право активируется только после независимого подтверждения успешной окончательной оплаты от Stripe. Техническая синхронизация может занять короткое время. Мы отправляем на подтверждённый email сохраняемое подтверждение договора с продуктом, ценой, налоговым режимом, временем активации, версией принятых условий и каналами поддержки.

9. Немедленная цифровая поставка и отказ

Перед оплатой пользователь отдельно просит начать цифровое предоставление немедленно, до окончания возможного 14-дневного срока отказа. Для бессрочного права на одну игру пользователь также подтверждает понимание, что предусмотренное законом право на отказ от цифрового контента может прекратиться после выдачи доступа при соблюдении всех обязательных условий.

Для доступа на 24 часа или 30 дней при законном отказе после начала услуги может подлежать оплате соразмерная часть уже предоставленной услуги. После полного исполнения право на отказ может прекратиться только при выполнении условий применимого закона. Эти подтверждения не отменяют права при непоставке, несоответствии, несанкционированном списании или ином нарушении.

10. Возвраты и платёжные споры

К покупкам применяется Политика отмены и возвратов и обязательное потребительское право. Полный возврат, действительный отказ или окончательное обратное списание прекращает соответствующее платное право после подтверждения возврата. Соразмерное снижение цены само по себе не прекращает оставшееся право доступа.

Перед обращением в банк можно написать на support@games.enterprises, чтобы мы нашли платёж и предложили решение. Это не ограничивает сроки или право обратиться к эмитенту карты, платёжной системе, органу защиты потребителей либо суду.

11. Доступность, изменения и прекращение

Мы можем исправлять игры, менять бесплатные функции и проводить технические работы. Мы не обещаем абсолютную непрерывность или отсутствие ошибок. Для оплаченного доступа существенное несоответствие или прекращение регулируется обязательным правом и может повлечь исправление, соразмерное снижение цены, прекращение договора или возврат.

Мы можем ограничить аккаунт при существенном или повторном нарушении, мошенничестве, угрозе безопасности или законном требовании. По возможности объясним причину и способ обжалования. Удаление аккаунта и возврат — разные действия; перед удалением мы сообщим о последствиях для привязанных покупок, не ограничивая права на данные и обязательные средства защиты.

12. Ответственность

В пределах, разрешённых законом, бесплатная часть Сервиса предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Ничто в Условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить, включая ответственность за умышленное нарушение, мошенничество, смерть или вред здоровью по неосторожности и обязательные права потребителя.

В остальных случаях мы не отвечаем за непредвиденные косвенные потери, утрату данных, прибыли или деловой возможности. Никакое ограничение не лишает потребителя основного договорного средства защиты за оплаченный цифровой продукт.

13. Право и споры

Условия регулируются правом Польши. Этот выбор не лишает потребителя обязательной защиты страны обычного проживания и не ограничивает право обратиться в компетентный суд или орган, когда такое право нельзя исключить договором.

Сначала предлагаем направить рекламацию на support@games.enterprises. Для польского потребителя действует 14-дневный срок ответа. После нерешённой рекламации доступны помощь городского или повятового омбудсмена, ADR через соответствующую Воеводскую инспекцию торговой инспекции и суд; актуальная информация опубликована на polubowne.uokik.gov.pl.

14. Изменения условий

Мы можем обновлять Условия на будущее при изменении Сервиса, закона или безопасности. Новая дата указывается сверху. Существенные изменения, затрагивающие аккаунт или покупку, сообщаются заметным способом, а новое согласие запрашивается, когда оно обязательно. Условия уже совершённой покупки сохраняются в отправленном подтверждении.